Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
appetito m 1) аппетит appetito eroico scherz -- аппетит, достойный героев древности stuzzicare l'appetito -- возбуждать аппетит di buon appetito -- с аппетитом buon appetito! -- приятного аппетита! 2) (di qc) желание, стремление, жадность (к + D) l'appetito viene mangiando prov -- аппетит приходит во время еды l'appetito Х la miglior salsa prov -- голод -- лучший соус
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
appetitoḿ1)аппетитappetito eroicoscherz— аппетит, достойный героев древностиstuzzicare l'appetito— возбуждать аппетитdi buon appetito— с аппетитомbuon appetito!— приятного аппетита!2) (di qc)желание, стремление, жадность (к + D)¤l'appetito viene mangiandoprov— аппетит приходит во время едыl'appetito è la miglior salsaprov— голод — лучший соус
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)аппетит
appetito eroico шутл. — аппетит, достойный героев древности
stuzzicare l'appetito — возбуждать аппетит
di buon appetito — с аппетитом
buon appetito! — приятного аппетита!
2)(di qc) желание, стремление, жадность
•
Syn:
appetenza,bulimia;lupa; перен.brama,voglia,prurito,concupiscenza,cupidigia,appetizione;fregola,uzzolo,smania
Ant:
inappetenza,disappetenza,anoressia;nausea,disgusto,ripugnanza
•
•
l'appetito viene mangiando prov — аппетит приходит во время еды
l'appetito è la miglior salsa prov — голод - лучший соус