Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

śmaniare(-ànio)1.vi (a)1)беспокоиться, тревожитьсяil malato ha smaniato tutta la notte— всю ночь больной метался2) (di qc)страстно желать, жаждать (+ G); бредить (о + P)smania di avere l'automobile— он спит и видит купить машину3)бредить4)tosc antисчезать, уходить потихоньку2.vt reg1)сбывать с рук, распродавать2)растрачивать (деньги)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1.(-anio); vi (a)

1)беспокоиться, тревожиться

il malato ha smaniato tutta la notte — всю ночь больной метался

2)(di qc) страстно желать, жаждать; бредить

smania di avere l'automobile — он спит и видит купить машину

3)бредить

4) тоск. уст. исчезать, уходить потихоньку

2.(-anio); vt обл.

1)сбывать с рук, распродавать

2)растрачивать(деньги)


Syn:

andare in / fare smanie,arrovellarsi,delirare

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

smaniare (-ànio) 1. vi (a) 1) беспокоиться, тревожиться il malato ha smaniato tutta la notte -- всю ночь больной метался 2) (di qc) страстно желать, жаждать (+ G); бредить (о + P) smania di avere l'automobile -- он спит и видит купить машину 3) бредить 4) tosc ant исчезать, уходить потихоньку 2. vt reg 1) сбывать с рук, распродавать 2) растрачивать (деньги)