«testimonianza»

testimonianza f 1) dir свидетельское показание fare testimonianza -- давать показания, свидетельствовать 2) свидетельство, доказательство a testimonianza della mia stima... -- в знак моего уважения... citare una testimonianza -- привести доказательство non ci sono testimonianze dirette che... -- нет прямых доказательств того, что... 3) archeol памятник, свидетельство; pl свидетельства, следы (напр поселений, пребывания, древней цивилизации)

f

1)юр. свидетельское показание

fare testimonianza — давать показания, свидетельствовать

2)свидетельство, доказательство

a / in testimonianza della mia stima... — в знак моего уважения...

citare una testimonianza — привести доказательство

non ci sono testimonianze dirette che... — нет прямых доказательств того, что...

3)археол. памятник, свидетельство; pl свидетельства, следы

•

Syn:

testimonio,attestazione,deposizione,testificazione,prova,affermazione

testimonianzaf1)dirсвидетельское показаниеfare testimonianza— давать показания, свидетельствовать2) свидетельство, доказательствоa testimonianza della mia stima …— в знак моего уважения …citare una testimonianza— привести доказательствоnon ci sono testimonianze dirette che …— нет прямых доказательств того, что …3)archeolпамятник, свидетельство; plсвидетельства, следы (напр поселений, пребывания, древней цивилизации)