Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
pittura f 1) живопись pittura a tempera -- темпера pittura murale -- настенные рисунки, настенная живопись pittura astratta -- абстрактная живопись scuola di pittura -- школа живописи 2) картина pittura a olio -- масло, картина маслом pittura ad acquarello -- акварель, рисунок акварелью 3) fig изображение, описание pittura di caratteri -- изображение характеров 4) краска 5) non com окраска; малярные <окрасочные> работы
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
pitturaf1)живописьpittura a tempera— темпераpittura murale— настенные рисунки, настенная живописьpittura astratta— абстрактная живописьscuola di pittura— школа живописи2) картинаpittura a olio— масло, картина масломpittura ad acquarello— акварель, рисунок акварелью3) figизображение, описаниеpittura di caratteri— изображение характеров4)краска5) non comокраска; малярные <окрасочные> работы
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)живопись
pittura a tempera — темпера
pittura murale — настенные рисунки, настенная живопись
pittura astratta — абстрактная живопись
scuola di pittura — школа живописи
2)картина
pittura a olio — масло, картина маслом
pittura ad acquerello — акварель, рисунок акварелью
3)перен. изображение, описание
pittura di caratteri — изображение характеров
4)краска
5)редко окраска; малярные / окрасочные работы
•
Syn:
disegno, пренебр.imbratto
Dictionnaire polytechnique italo-russe
живопись, краска, окраска(слой краски), роспись