Толковый словарь Ушакова
…УПОРНЫЙ, упорная, упорное (тех.). Вторая часть составных прил. в знач. не поддающийся действию чего-нибудь (что указано в первой части), напр. кислотоупорный, водоупорный.
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
вторая часть сложных слов со значением "не поддающийся воздействию чего-л.". В итальянском языке им соответствуют слова с элементом...fugo;...repellente.
огнеупорный — ignifugo
водоупорный — idrorepellente
Энциклопедический словарь
...УПО́РНЫЙ -ая, -ое. Вторая часть сложных слов. Обозначает: не поддающийся воздействию того, что указано в первой части слова. Водоупорный, огнеупорный.