Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

macerare(màcero)vt1)мочить, вымачивать, размачивать; t.spмацерироватьmacerare la canapa — мочить коноплю [лён]2) настаивать (+ A), делать настой(ку) (из + G)3) бить, мять4)relумерщвлять плотьmacerarsiтерзаться, мучитьсяmacerarsi dall'invidia— мучиться от зависти, мучительно завидовать

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

(macero) vt

1)мочить, вымачивать, размачивать; спец. мацерировать

macerare la canapa / il lino — мочить коноплю / лён

2)настаивать, делать настой(ку)

3)бить, мять

4)рел. умерщвлять плоть

5)перен. терзать, мучить


-macerarsi

Syn:

ammollare,ammorbidire,bagnare, перен.rodersi,consumarsi

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

macerare (màcero) vt 1) мочить, вымачивать, размачивать; t.sp мацерировать macerare la canapa -- мочить коноплю 2) настаивать (+ A), делать настой(ку) (из + G) 3) бить, мять 4) rel умерщвлять плоть macerarsi терзаться, мучиться macerarsi dall'invidia -- мучиться от зависти, мучительно завидовать

Dictionnaire polytechnique italo-russe

вымачивать, текст.; кож. замачивать, мацерировать, мочить(вымачивать), отмачивать, размачивать