«strapazzare»

vt

небрежно обращаться; плохо относиться

strapazzare un vestito — не беречь платье

strapazzare le scarpe — износить башмаки

strapazzare un lavoro — небрежно сделать работу

strapazzare un cavallo — загнать лошадь

-strapazzarsi

Syn:

maltrattare,sciupare,malmenare,conciare,tribolare;affaticarsi

Ant:

curare,rispettare;riposarsi

strapazzarevtнебрежно обращаться (с + S); плохо относиться (к + D)strapazzare un vestito— не беречь платьеstrapazzare le scarpe— износить башмакиstrapazzare un lavoro— небрежно сделать работуstrapazzare un cavallo— загнать лошадьstrapazzarsiпереутомляться, не заботиться о своём здоровье, изнурять <не жалеть, не щадить> себя

strapazzare vt небрежно обращаться (с + S); плохо относиться (к + D) strapazzare un vestito -- не беречь платье strapazzare le scarpe -- износить башмаки strapazzare un lavoro -- небрежно сделать работу strapazzare un cavallo -- загнать лошадь strapazzarsi переутомляться, не заботиться о своем здоровье, изнурять <не жалеть, не щадить> себя