Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)видение
visione della vita — мировоззрение
2)кино просмотр
prima visione — премьера(фильма)
di prima visione — первоэкранный(о фильме)
di terza visione — третьеразрядный(о фильме, театре и т.п.)
visione privata — закрытый просмотр
prendere visione — рассмотреть, просмотреть, ознакомиться
prendere visione dei documenti — просмотреть документы
prendere visione della vita d'un paese — познакомиться с жизнью страны
dare visione a qc — бегло просмотреть что-либо
3)видение, призрак
4)зрелище
•
Syn:
vista,veduta,panorama,paesaggio,spettacolo;apparizione,immagine,illusione,sogno,chimera,fantasma,spettro,spirito
Ant:
realtà
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
viśiónef1)видениеvisione della vita— мировоззрение2)cineпросмотрprima visione— премьера (фильма)di prima visione— первоэкранный (о фильме)di terza visione— третьеразрядный (о фильме, театре и т. п.)visione privata— закрытый просмотрprendere visione— рассмотреть, просмотреть, ознакомитьсяprendere visione dei documenti— просмотреть документыprendere visione della vita d'un paese— познакомиться с жизнью страныdare visione a qc— бегло просмотреть что-л3)видение, призрак4)зрелище
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
visióne f 1) видение visione della vita -- мировоззрение 2) cine просмотр prima visione -- премьера (фильма) di prima visione -- первоэкранный (о фильме) di terza visione -- третьеразрядный (о фильме, театре и т. п.) visione privata -- закрытый просмотр prendere visione -- рассмотреть, просмотреть, ознакомиться prendere visione dei documenti -- просмотреть документы prendere visione della vita d'un paese -- познакомиться с жизнью страны dare visione a qc -- бегло просмотреть что-л 3) видение, призрак 4) зрелище
Dictionnaire polytechnique italo-russe
зрение, видение