«occorrere»

occórrere* vi (e) 1) быть нужным, необходимым non mi occorre nulla -- мне ничего не нужно; я ни в чем не нуждаюсь occorrendo -- в случае надобности 2) impers нужно occorre andare -- нужно идти non occorre! -- не надо! 3) lett случаться, происходить mi Х occorso un caso -- со мной произошел случай

непр. vi (e)

1)быть нужным, необходимым

non mi occorre nulla — мне ничего не нужно; я ни в чём не нуждаюсь

occorrendo — в случае надобности

2)безл. нужно

occorre andare — нужно идти

non occorre! — не надо!

3)книжн. случаться, происходить

•

Syn:

importare,abbisognare,aver necessità,essere necessario

occórrere*vi (e)1)быть нужным, необходимымnon mi occorre nulla— мне ничего не нужно; я ни в чём не нуждаюсьoccorrendo— в случае надобности2) impersнужноoccorre andare— нужно идтиnon occorre!— не надо!3)lettслучаться, происходитьmi è occorso un caso— со мной произошёл случай