«Врата»

(церк.) — входы, ведущие из притвора в храм и из храма в алтарь. Главные врата храма называются царскими или красными, в подражание "красным вратам" иерусалимского храма, упоминаемым в Деяниях св. апостолов (III, 2). Царские врата православного храма всегда обращены на запад и помещаются насупротив алтаря. Называются вратами царскими оттого, что они служат главным входом в земной дом Царя Небесного. В царских В., при входе в храм, православные цари снимали с себя корону и оружие, оставляли оруженосцев и телохранителей. Царскими вратами или святыми называется также главный вход из церкви в алтарь, главная дверь иконостаса, ведущая в ту часть алтаря, где помещается престол. Через царские В. на литургии входит Царь славы "датися в снедь верным" (Тип., гл. 9 и 22); название святых им присвоено оттого, что через них выносятся св. Дары и непосвященным не дозволяется входить в них — через царские В. могут входить только священнослужители. Царские В. называются еще великими, по сравнению с северными и южными вратами (см. ниже), и по величине благодатных даров, которых в них сподобляются верные, и по великому знаменованию их при богослужении. Открытие царских врат изображает отверзтие небесного царства. В первые века христианства вместо царских врат употреблялась завеса; о "малых завесах" упоминается в литургии св. апостола Иакова, относящейся к I веку и употреблявшейся в иерусалимской церкви. Св. Златоуст (Бес. и Посл. к Еф.) поясняет, что завеса служит указанием высокого достоинства алтаря, а Кирилл Александрийский говорит, что открывание обеих половин "завесы" уподобляется отверзению небес. Ныне "завесами" внутри алтаря завешиваются царские В., которые всегда богато и благолепно украшены резьбой, ваянием и живописью; изображаются обыкновенно лики евангелистов и благовестие Пресвятой Девы Марии. Разверзаются царские В. в определенное время при священнодействии, а также всегда в Светлую седмицу. Два других боковых входа в алтарь, по правую и левую сторону царских В., именуются северными и южными вратами. Северные В., налево от царских, служат входом в ту часть алтаря, где находится жертвенник; направо от царских В. — южные или полуденные В., ведущие в ту часть алтаря, в которой прежде был дьяконник (сосудохранильница), от чего южные В. и именовались дьяконскими (см. Иконостас). Северные и южные В. помещаются на одной прямой с Царскими В. и через них совершаются все священнослужебные выходы из алтаря и входы в него, а именно: выходы — северными, а входы — южными вратами. Украшения боковых В. большей частью состоят в изображениях ликов ангельских и пророческих или в изображениях архидиаконов первенствующей церкви, например св. Стефана, Лаврентия и др.

1. врата́;
2. вра́т;
3. врата́м;
4. врата́;
5. врата́ми;
6. врата́х.

ср., мн., церк. ворота, двери. Царские, святые врата, в церквах, двери алтаря, противу престола, в средине. Вратный, приворотный. Вратарь, вратник муж. -ница жен. привратник, дверник, приворотник, дворник, сторож при воротах. Вратить что, ·стар. вращать, ворочать, обращать, вертеть. Вращаться, оборачиваться, обращаться, вертеться собою,

| быть вращаему. Вращение ср. обращение, круговращение. Вращательный, обращающийся, вертящийся, служащий для вращения. Вращатель муж. -ница жен. кто вертит, вращает. Вратило ср., церк. вал, навой ткацкого стана.

ВРАТА́, врат (устар.). То же, что ворота (в 1 и 3 знач.).

• Царские врата средние двери в церковном иконостасе, ведущие в алтарь.

врат,

мн. книжн. устар. Ворота (в 1 знач.).

Победой прославлено имя твое; Твой щит на вратах Цареграда. Пушкин, Песнь о вещем Олеге.

Перед вратами монастырскими собиралась буйная толпа народа. Лермонтов, Вадим.

- царские врата

ВРАТА́, врат, ед. нет (церк.-книжн., поэт. устар.). Ворота. «Узкие врата замком замкнуты непокорным.» Пушкин. Царские врата (см. царский).

мн. устар.

1.

то же, что ворота

2.

то же, что вход

мн. уст., поэт.

porte f

царские врата церк. — portes royales

мн. уст., книжн.

см.ворота

•
•

ца́рские врата́ — puertas del iconostasio, puerta santa

мн. уст. книжн.

см.ворота

врата рая — le porte del Paradiso

ВРАТА́ врат; мн.

1. Трад.-поэт. = Воро́та (1 зн.).

2. Церк. Вход, ведущий в храм или алтарь. Красные в. (главный вход в храм). Святые в. (главный вход в алтарь). Северные, южные в. (входы в алтарь, расположенные справа и слева от святых врат). Царские в. (средние двери в церковном иконостасе).

1) в Иез 26:2 Иерусалим назван "вратами народов";

2) кр. того, в Библии говорится о "вратах (в значении "вход") небесных" (Быт 28:17)и "вратах ада (преисподней)" (Ис 38:10; Мф 16:18);

3) по поводу "тесных врат" (Мф 7:13 и след.) см. Путь.

(обет) — древние обряды, празднества в честь Вишну или Шивы, описываемые в пуранах.

В. Эрман