Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m

1)жук-точильщик

tarlo dei mobili — см.anobio

2)перен. червь(напр. зависти)

un tarlo nella testa — постоянная забота, неотвязная мысль


Syn:

teredine, перен.assillo

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

tarlo m 1) жук-точильщик tarlo dei mobili v. <> 2) fig червь (напр зависти) un tarlo nella testa -- постоянная забота, неотвязная мысль

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

tarlom1)жук-точильщикtarlo dei mobiliv. anobio2)figчервь (напр зависти)un tarlo nella testa— постоянная забота, неотвязная мысль