Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(detto) vt
1)диктовать
2)диктовать, предписывать
dettare le condizioni — диктовать условия
3)внушать, подсказывать
fare come detta la coscienza — поступать как подсказывает совесть
non ci hai da dettare legge — ты нам не указ разг.
4)книжн. писать, сочинять
5)уст. читать, преподавать
•
Syn:
far scrivere;suggerire;imporre
Ant:
ascoltare;seguire,ubbidire
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
dettare(détto)vt1)диктовать2) диктовать, предписыватьdettare le condizioni— диктовать условия3) внушать, подсказыватьfare come detta la coscienza— поступать как подсказывает совестьnon ci hai da dettare legge— ты нам не указ(разг)4)lettписать, сочинять5) antчитать, преподавать
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
dettare (détto) vt 1) диктовать 2) диктовать, предписывать dettare le condizioni -- диктовать условия 3) внушать, подсказывать fare come detta la coscienza -- поступать как подсказывает совесть non ci hai da dettare legge -- ты нам не указ (разг) 4) lett писать, сочинять 5) ant читать, преподавать