Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)поведение
tenere una condotta — вести себя
condotta (scolastica) — оценка за поведение(в школе)
2)(про)ведение
condotta dei lavori — производство работ
3) муз., лит. развитие
4)договор о найме(врача, ветеринара)
5)участок(врача, ветеринара)
6)руководство, командование
7)ист. договор с наёмным войском; наёмное войско, наёмники
8)транспортировка; перевозка
9)трубопровод; труба, канал
condotta forzata — напорный / нагнетательный трубопровод
10)театр реквизит
•
Syn:
atteggiamento,comportamento,modo di comportarsi,contegno
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
condóttaf1)поведениеtenere una condotta— вести себяcondotta (scolastica)— оценка за поведение (в школе)2) (про)ведениеcondotta dei lavori— производство работ3)mus, let.ra развитие4)договор о найме (врача, ветеринара)5)участок (обслуживаемый врачом, ветеринаром)6) руководство, командование7)stдоговор с наёмным войском; наёмное войско, наёмники8)транспортировка; перевозка (напр товаров)9)трубопровод; труба, каналcondotta forzataidr— напорный <нагнетательный> трубопровод10) teatrреквизит
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
condótta f 1) поведение tenere una condotta -- вести себя condotta (scolastica) -- оценка за поведение (в школе) 2) (про)ведение condotta dei lavori -- производство работ 3) mus, let.ra развитие 4) договор о найме (врача, ветеринара) 5) участок (обслуживаемый врачом, ветеринаром) 6) руководство, командование 7) st договор с наемным войском; наемное войско, наемники 8) транспортировка; перевозка (напр товаров) 9) трубопровод; труба, канал condotta forzata idr -- напорный <нагнетательный> трубопровод 10) teatr реквизит
Dictionnaire polytechnique italo-russe
ведение, канал, труба, трубопровод