Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1)(a) драться
prendersi a pugni — драться на кулачках
prendersi a calci — пинаться
prendersi a parole — ссориться, браниться
2)брать, получать для себя
prendersi una vacanza — взять свободный день разг.
prendersi la libertà di fare qc — взять на себя смелость сделать что-либо
prendersi un malanno — заболеть, схватить болезнь
Dictionnaire polytechnique italo-russe
схватываться(о бетоне, растворе)