«affinare»

vt

1)утончать, делать тоньше

2)заострять

3)перен. обострять; напрягать; изощрять

affinare la vista — напрягать зрение

4)обрабатывать, отделывать, совершенствовать

affinare la voce — ставить голос

affinare le doti naturali — развивать природные данные

5)измельчать(зерно)

6)спец. аффинировать(металл)

7)спец. рафинировать, очищать

•

-affinarsi

Syn:

aguzzare

affinare vt 1) утончать, делать тоньше 2) заострять 3) fig обострять; напрягать; изощрять affinare la vista -- напрягать зрение 4) обрабатывать, отделывать, совершенствовать affinare la voce -- ставить голос affinare le doti naturali -- развивать природные данные 5) измельчать (зерно) 6) t.sp аффинировать (металл) 7) t.sp рафинировать, очищать affinarsi 1) утончаться 2) совершенствоваться

affinarevt1)утончать, делать тоньше2)заострять3)figобострять; напрягать; изощрятьaffinare la vista— напрягать зрение4)обрабатывать, отделывать, совершенствоватьaffinare la voce— ставить голосaffinare le doti naturali— развивать природные данные5) измельчать (зерно)6)t.sp аффинировать (металл)7) t.spрафинировать, очищатьaffinarsi1)утончаться2)совершенствоваться

метал. аффинировать, очищать, переделывать, рафинировать, фришевать