Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
òrbo 1. agg 1) лишенный (кого-л) orbo di padre -- сирота 2) fam слепой sei orbo, che non lo vedi? -- ты что, ослеп <слепой>?; разуй глаза (прост) orbo da un occhio -- кривой 2. m fam слепой, слепец darsi botte da orbi v. <
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
òrbo1.agg1)лишённый (кого-л)orbo di padre— сирота2)fam слепойsei orbo, che non lo vedi?— ты что, ослеп <слепой>?; разуй глаза(прост)orbo da un occhio— кривой2.m fam слепой, слепецdarsi botte da orbiv.botta I
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1. agg
1)лишённый
orbo di padre — сирота
2)разг. слепой
sei orbo, che non lo vedi? — ты что, ослеп / слепой?; прост. разуй глаза
orbo da un occhio — кривой
2. m разг.слепой, слепец
Латинско-русский словарь
āvī, ātum, āre [ orbus II \]
лишать, отнимать(aliquem aliquā re C; orbatus vitae commodis C); отнимать родителей, делать сиротой C, Sen; отнимать детей(filio orbatus C; catulo orbata leaena O)