«ciondolare»

1.(ciondolo); vi (a)

1)качаться, колыхаться; болтаться

2)перен. болтаться, шататься, слоняться без дела

еле двигать

ciondolare le braccia — еле двигать руками

ciondolare la testa — устало качнуть головой

Syn:

pendere,oscillare

Ant:

stare immobile;affaccendarsi,darsi d'attorno

ciondolare(cióndolo)1.vi (a)1)качаться, колыхаться; болтаться2) figболтаться, шататься, слоняться без дела2.vtеле двигать (+ S)ciondolare le braccia— еле двигать рукамиciondolare la testa— устало качнуть головой

ciondolare (cióndolo) 1. vi (a) 1) качаться, колыхаться; болтаться 2) fig болтаться, шататься, слоняться без дела 2. vt еле двигать (+ S) ciondolare le braccia -- еле двигать руками ciondolare la testa -- устало качнуть головой