«stoccata»

f

1)укол(в фехтовании)

stoccata in porta перен. — прямой удар с ходу по воротам(в футболе)

2)перен. удар

3)перен. горький упрёк

4)разг. выпрашивание денег

parare una stoccata — отказать (в деньгах), не дать денег

•

Syn:

colpo,puntata; перен.(improvvisa / importuna) richiesta di soldi;frecciata,parola mordace,scherno

stoccataf1)укол (в фехтовании)stoccata in portafig— прямой удар с ходу по воротам (в футболе)2) figудар3)figгорький упрёк4) famвыпрашивание денегparare una stoccata— отказать (в деньгах), не дать денег

stoccata f 1) укол (в фехтовании) stoccata in porta fig -- прямой удар с ходу по воротам (в футболе) 2) fig удар 3) fig горький упрек 4) fam выпрашивание денег parare una stoccata -- отказать (в деньгах), не дать денег