«contrasto»

contrasto m 1) противодействие, сопротивление; помеха, препятствие trovare contrasto -- наткнуться на препятствие 2) спор, распря, препирательство mettere in contrasto -- оспаривать essere in contrasto -- ссориться venire a contrasto -- спорить, препираться, ссориться, вступать в спор senza contrasto -- бесспорно 3) контраст, противоположность; противоречие contrasto d'interessi -- противоположность интересов 4) контрастность (изображения, звуков) mezzi di contrasto med -- контрастные <рентгеноконтрастные> вещества 5) let.ra спор, контраст (в стихах) 6) pol конфронтация 7) mil v. <> 2

contrastom1)противодействие, сопротивление; помеха, препятствиеtrovare contrasto— наткнуться на препятствие2)спор, распря, препирательствоmettere in contrasto— оспариватьessere in contrasto— ссоритьсяvenire a contrasto— спорить, препираться, ссориться, вступать в спорsenza contrasto— бесспорно3)контраст, противоположность; противоречиеcontrasto d'interessi— противоположность интересов4)контрастность (изображения, звуков)mezzi di contrastomed— контрастные <рентгеноконтрастные> вещества5)let.raспор, контраст (в стихах)6)polконфронтация7)mil v.scontro 2

m

1)противодействие, сопротивление; помеха, препятствие

trovare / incontrare contrasto — наткнуться на препятствие

2)спор, распря, препирательство

mettere in contrasto — оспаривать

essere in contrasto — ссориться

venire a contrasto — спорить, препираться, ссориться, вступать в спор

senza contrasto — бесспорно

3)контраст, противоположность; противоречие

contrasto d'interessi — противоположность интересов

4)контрастность(изображения, звуков)

mezzi di contrasto мед. — контрастные / рентгеноконтрастные вещества

5)лит. спор, контраст(в стихах)

6)конфронтация

7)см.scontro 2)

•

Syn:

disappunto,dissapore,discussione,alterco,conflitto,diverbio,controversia;contrarietà,attrito,contrapposizione,antagonismo,gara,analismo;battaglia,guerra

Ant:

accordo,pace,concordanza,intesa,compromesso

контраст, контрастность