«presentazione»

f

1)рекомендация, представление

biglietto di presentazione — рекомендательное письмо

fare le presentazioni di qd a qd — знакомить кого-либо с кем-либо

2)предъявление, подача

la presentazione di un progetto di legge — представление законопроекта

3)презентация

presentazione di nuovi prodotti ком. — презентация новой продукции

presentazione di un prodotto ком. — упаковка продукции

la consegna contro presentazione di documenti ком. — передача / сдача товара по представлении документов

4)кино титры; анонс, рекламный ролик

5)редко подношение, дар

6)см.introduzione

•

Syn:

mostra,ostensione;prefazione

•
•

Presentazione del signore al Tempio церк. — Сретение

Presentazione di Maria Vergine церк. — Введение во храм

presentazióne f 1) рекомендация, представление biglietto di presentazione -- рекомендательное письмо fare le presentazioni di qd a qd -- знакомить кого-л с кем-л 2) предъявление, подача la presentazione di un progetto di legge -- представление законопроекта 3) презентация presentazione di nuovi prodotti comm -- презентация новой продукции presentazione di un prodotto comm -- упаковка продукции la consegna contro presentazione di documenti comm -- передача <сдача> товара по представлении документов 4) cine титры; анонс, рекламный ролик 5) non com подношение, дар 6) v. <> Presentazione del Signore eccl -- Оретение

preśentaziónef́1)рекомендация, представлениеbiglietto di presentazione— рекомендательное письмоfare le presentazioni di qd a qd— знакомить кого-л с кем-л2)предъявление, подачаla presentazione di un progetto di legge— представление законопроекта3)презентацияpresentazione di nuovi prodotticomm— презентация новой продукцииpresentazione di un prodottocomm — упаковка продукцииla consegna contro presentazione di documenticomm — передача <сдача> товара по представлении документов4)cineтитры; анонс, рекламный ролик5)non comподношение, дар6)v.introduzione¤Presentazione del Signoreeccl— Сретение

демонстрация