«tessuto»

tessuto1.aggтканый, тканьёвый, вытканный2.ḿ1)ткань, материяtessuto unito— одноцветная тканьtessuto a maglia— трикотажная тканьtessuto felpato— плюшtessuto non tessuto— нетканый материал2) тканое изделие3)anatтканьtessuto connettivo— соединительная тканьtessuto muscolare [osseo]— мышечная [костная] тканьtessuto cellulare— клетчатка4) figсплетение, сеть (напр интриг, лжи)5):tessuto urbano— общий план <текстура> городаtessuto edilizio— общий план застройки, общая компоновка строительства <строительных работ>tessuto viario— сеть коммуникаций <дорог>

tessuto 1. agg тканый, тканьевый, вытканный 2. m 1) ткань, материя tessuto unito -- одноцветная ткань tessuto a maglia -- трикотажная ткань tessuto felpato -- плюш tessuto non tessuto -- нетканый материал 2) тканое изделие 3) anat ткань tessuto connettivo -- соединительная ткань tessuto muscolare -- мышечная ткань tessuto cellulare -- клетчатка 4) fig сплетение, сеть (напр интриг, лжи) 5) tessuto urbano -- общий план <текстура> города tessuto edilizio -- общий план застройки, общая компоновка строительства <строительных работ> tessuto viario -- сеть коммуникаций <дорог>

1. agg

тканый, тканьёвый, вытканный

1)ткань, материя

tessuto unito — одноцветная ткань

tessuto a maglia — трикотажная ткань

tessuto felpato — плюш

tessuto non tessuto — нетканый материал

2)тканое изделие

3)анат. ткань

tessuto connettivo — соединительная ткань

tessuto muscolare / osseo — мышечная / костная ткань

tessuto cellulare — клетчатка

4)перен. сплетение, сеть

5)

tessuto urbano — общий план / текстура города

tessuto edilizio — общий план застройки, общая компоновка строительства / строительных работ

tessuto viario — сеть коммуникаций / дорог

•

Syn:

stoffa,panno,drappo, перен.insieme,complesso,trama,intreccio

материал, материя, полотно, тканый, ткань