«occhiata»

occhiatafвзглядocchiata di traverso— косой взглядocchiata in cagnesco— сердитый взглядun' occhiata d'intesa — понимающий взглядocchiata di curiosità— любопытный взглядgiudicare con un' occhiata— судить с первого взглядаdare un'occhiata (a qc, qd)— взглянуть, бросить взгляд (на + A)dare un'occhiata a un libro— просмотреть <пролистать> книгуdare un'occhiata di sfuggita— мельком взглянуть (на кого-л, на что-л)dai un'occhiata ai ragazzi!— присматривай <посматривай> за ребятами!scambiarsi un'occhiata— обменяться взглядамиin un'occhiata— с первого взгляда

f

взгляд

occhiata di traverso — косой взгляд

occhiata in cagnesco — сердитый взгляд

un'occhiata d'intesa / d'intelligenza — понимающий взгляд

occhiata di curiosità — любопытный взгляд

giudicare con un' occhiata — судить с первого взгляда

dare un'occhiata(a) — взглянуть, бросить взгляд

dare un'occhiata a un libro — просмотреть / пролистать книгу

dare un'occhiata di sfuggita — мельком взглянуть

dai un'occhiata ai ragazzi! — присматривай / посматривай за ребятами!

scambiarsi un'occhiata — обменяться взглядами

in un'occhiata — с первого взгляда

Syn:

sguardo

occhiata f взгляд occhiata di traverso -- косой взгляд occhiata in cagnesco -- сердитый взгляд un' occhiata d'intesa -- понимающий взгляд occhiata di curiosità -- любопытный взгляд giudicare con un' occhiata -- судить с первого взгляда dare un'occhiata (a qc, qd) -- взглянуть, бросить взгляд (на + A) dare un'occhiata a un libro -- просмотреть <пролистать> книгу dare un'occhiata di sfuggita -- мельком взглянуть (на кого-л, на что-л) dai un'occhiata ai ragazzi! -- присматривай <посматривай> за ребятами! scambiarsi un'occhiata -- обменяться взглядами in un'occhiata -- с первого взгляда