Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
moderatóre1.aggусмиряющий, успокаивающийla ragione moderatrice delle passioni— разум, усмиряющий страсти2.ḿ1) ведущий (теле- или радиодебатов)2) fis nuclзамедлитель3)chimингибитор, замедлитель (химич. реакции)4)регулятор (напр. тяги, потока жидкости)5) успокоитель (напр колебаний)6)замедлитель (механизм)7)руководитель, управительsupremo
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1. agg
усмиряющий, успокаивающий
la ragione moderatrice delle passioni — разум, усмиряющий страсти
2. m1)ведущий(теле- или радиодебатов)
2)физ. замедлитель
3)хим. ингибитор, замедлитель(реакции)
4)спец. регулятор(тяги, потока)
5)спец. успокоитель(колебаний)
6)спец. замедлитель(механизм)
7)спец. руководитель, управитель
supremo / sommo moderatore degli studi уст. — министр просвещения
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
moderatóre 1. agg усмиряющий, успокаивающий la ragione moderatrice delle passioni -- разум, усмиряющий страсти 2. m 1) ведущий (теле- или радиодебатов) 2) fis nucl замедлитель 3) chim ингибитор, замедлитель (химич. реакции) 4) регулятор (напр. тяги, потока жидкости) 5) успокоитель (напр колебаний) 6) замедлитель (механизм) 7) руководитель, управитель supremo
Dictionnaire polytechnique italo-russe
глушитель, физ. замедляющее вещество, замедлитель, замедляющий, модератор