Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
pizzicóreḿпощипывание, покалывание; зуд(тж перен); капризha il pizzicore addossofam— ему всё неймётся, ему всё спокойно не сидитсяgli è venuto il pizzicore di sposarsi— ему вдруг взбрело жениться
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
pizzicóre m пощипывание, покалывание; зуд (тж перен); каприз ha il pizzicore addosso fam -- ему все неймется, ему все спокойно не сидится gli Х venuto il pizzicore di sposarsi -- ему вдруг взбрело жениться
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
пощипывание, покалывание; зуд(также перен.); каприз
ha il pizzicore addosso разг. — ему всё неймётся, ему всё спокойно не сидится
gli è venuto il pizzicore di sposarsi — ему вдруг взбрело жениться
Syn:
pizzico,prudore,prurito, перен.voglia,carpiccio,uzzolo