«costituire»

(-isco) vt

1)учреждать, основывать, создавать, организовывать

2)составлять, образовывать; входить в состав

3)составлять, представлять собой; являться

costituire un esempio — являться примером

4)назначать, определять

costituire qd erede — назначить кого-либо наследником

•

-costituirsi

Syn:

stabilire,statuire,decidere;fare,comporre,formare,fondare;attribuire;consegnarsi,presentarsi,comparire

Ant:

darsi alla latitanza

costituire (-isco) vt 1) учреждать, основывать, создавать, организовывать 2) составлять, образовывать; входить в состав (+ G) 3) составлять, представлять собой; являться (+ S) costituire un esempio -- являться примером 4) назначать, определять costituire qd erede -- назначить кого-л наследником costituirsi 1) образовываться, складываться; становиться 2) объявлять себя (+ S); выступать в качестве (+ G) costituirsi giudice -- присвоить себе право судить costituirsi in giudizio -- быть допущенным к участию в судебном процессе costituirsi parte civile -- требовать возмещения убытков, понесенных в результате преступления 3) dir отдаваться в руки правосудия

costituire(-isco)vt1)учреждать, основывать, создавать, организовывать2) составлять, образовывать; входить в состав (+ G)3)составлять, представлять собой; являться (+ S)costituire un esempio— являться примером4)назначать, определятьcostituire qd erede— назначить кого-л наследникомcostituirsi1)образовываться, складываться; становиться2)объявлять себя (+ S); выступать в качестве (+ G)costituirsi giudice— присвоить себе право судитьcostituirsi in giudizio— быть допущенным к участию в судебном процессеcostituirsi parte civile— требовать возмещения убытков, понесённых в результате преступления3)dirотдаваться в руки правосудия