Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
éderaf́1)плющattaccarsi come l'ederafig— пристать как репей <как банный лист разг>2)figсимвол верности¤l'edera dove si attacca muoreprov— ~ любовь — кольцо, а у кольца нет (ни начала, ни) конца
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
édera f 1) плющ attaccarsi come l'edera fig -- пристать как репей <как банный лист разг> 2) fig символ верности l'edera dove si attacca muore prov -- ~ любовь -- кольцо, а у кольца нет (ни начала, ни) конца
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)плющ
attaccarsi come l'edera перен. — пристать как репей / разг. как банный лист
2)перен. символ верности
•
Syn:
abbracciabosco,caprifoglio,ellera,madreselva
•
•
l'edera dove si attacca muore prov — любовь - кольцо, а у кольца нет (ни начала, ни) конца