Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
incènsoḿ1)ладан; фимиам2)figлесть, фимиамbruciare l'incenso— льстить, курить фимиамè come dare l'incenso ai grilli, fa quanto l'incenso ai grilli— ~ всё равно, что мёртвому припарки
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)ладан; фимиам
2)перен. лесть, фимиам
bruciare l'incenso — льстить, курить фимиам
•
Syn:
olibano,timiama, перен.lode,elogio
•
•
(è come dare) l'incenso ai grilli; fa quanto l'incenso ai grilli — всё равно, что мёртвому припарки
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
incènso m 1) ладан; фимиам 2) fig лесть, фимиам bruciare l'incenso -- льстить, курить фимиам Х come dare l'incenso ai grilli, fa quanto l'incenso ai grilli -- ~ все равно, что мертвому припарки