Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m

1)пыл, разгар; порыв

fervore della gioia — порыв радости

nel fervore della disputa — в разгаре спора

eccitare il fervore — разжигать пыл

2)усердие, рвение

studiare con fervore — усердно учиться

3)книжн. жар, кипение


Syn:

calore, перен.affetto,zelo,ardore,entusiasmo

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

fervóre m 1) пыл, разгар; порыв fervore della gioia -- порыв радости nel fervore della disputa -- в разгаре спора eccitare il fervore -- разжигать пыл 2) усердие, рвение studiare con fervore -- усердно учиться 3) lett жар, кипение

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

fervórem1)пыл, разгар; порывfervore della gioia— порыв радостиnel fervore della disputa— в разгаре спораeccitare il fervore— разжигать пыл2)усердие, рвениеstudiare con fervore— усердно учиться3)lettжар, кипение