Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f прост.
выговор, нахлобучка, головомойка
fare una ramanzina — сделать выговор, задать нахлобучку
pigliarsi una ramanzina — получить нагоняй
Syn:
sgridata,rimprovero,rabbuffo,lavata di capo
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ramanźinaf popвыговор, нахлобучка, головомойкаfare una ramanzina— сделать выговор, задать нахлобучкуpigliarsi una ramanzina— получить нагоняй
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ramanzina f pop выговор, нахлобучка, головомойка fare una ramanzina -- сделать выговор, задать нахлобучку pigliarsi una ramanzina -- получить нагоняй