Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
cómpiere (cómpio, -isco) vt 1) кончать, завершать, доводить до конца 2) выполнять, исполнять 3) довершать; дополнять compiere una somma -- округлить сумму 4) достигать (какого-л возраста) oggi compio vent'anni -- сегодня мне исполнилось <минуло> двадцать лет cómpiersi выполняться, исполняться, сбываться
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
cómpiere(cómpio, -isco)vt1)кончать, завершать, доводить до конца2) выполнять, исполнять3)довершать; дополнятьcompiere una somma— округлить сумму4)достигать (какого-л возраста)oggi compio vent'anni— сегодня мне исполнилось <минуло> двадцать летcómpiersiвыполняться, исполняться, сбываться
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(compio, -isco) vt
1)кончать, завершать, доводить до конца
compiere la rivoluzione — см.rivoluzione
2)выполнять, исполнять
3)довершать; дополнять
compiere una somma — округлить сумму
4)достигать(какого-либо возраста)
oggi compio vent'anni — сегодня мне исполнилось / минуло двадцать лет
•
-compiersi
Syn:
compire,adempire,effettuare,attuare,finire,terminare;fare,commettere,perpetrare;avvenire
Dictionnaire polytechnique italo-russe
выполнять