Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1)добровольно покидать родину; добровольно удаляться в изгнание
2)покидать, оставлять
esiliarsi dal teatro — уйти из театра, оставить театр
esiliarsi dal mondo — оставить (суетный) мир(также перен.)