Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m

обед

pranzo a prezzo fisso — комплексный обед

pranzo di gala — торжественный обед

pranzo in piedi — (а-ля) фуршет

il dopo pranzo — послеобеденное время

pranzo di consolazione — поминки

sala / stanza da pranzo — столовая(комната)

essere a pranzo da qd — быть на званом обеде у кого-либо

dare un pranzo in onore... — дать обед в честь...

Syn:

banchetto,mensa,desinare,trattamento,tavolata,pasto



non accozzare il pranzo con la cena — не сводить концы с концами

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

pranźoобедpranzo a prezzo fisso— комплексный обедpranzo di gala— торжественный обедpranzo in piedi— (а ля) фуршетil dopo pranzo— послеобеденное времяpranzo di consolazione— поминкиsala da pranzo— столовая (комната)essere a pranzo da qd— быть на званом обеде у кого-лdare un pranzo in onore …— дать обед в честь …¤non accozzare il pranzo con la cena— не сводить концы с концами

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

pranzo m обед pranzo a prezzo fisso -- комплексный обед pranzo di gala -- торжественный обед pranzo in piedi -- (а ля) фуршет il dopo pranzo -- послеобеденное время pranzo di consolazione -- поминки sala da pranzo -- столовая (комната) essere a pranzo da qd -- быть на званом обеде у кого-л dare un pranzo in onore... -- дать обед в честь... non accozzare il pranzo con la cena -- не сводить концы с концами