Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
pallino m 1) pl venat мелкая дробь 2) tess горошина una cravatta a pallini -- галстук в горошек 3) биллиардный шар 4) шарик pallino di celluloide -- целлулоидный шарик pallino da ping-pong -- мяч для настольного тенниса 5) fig навязчивая идея ha il pallino della pesca -- он помешался на рыбалке 6) fig хобби Pinco Pallino v. <
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
pallinom1) pl venatмелкая дробь2) tessгорошинаuna cravatta a pallini— галстук в горошек3)биллиардный шар4)шарикpallino di celluloide— целлулоидный шарикpallino da ping-pong— мяч для настольного тенниса5)figнавязчивая идеяha il pallino della pesca— он помешался на рыбалке6)fig хобби¤Pinco Pallinov.tizio
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1) pl охот. мелкая дробь
2)горошина
una cravatta a pallini — галстук в горошек
3)биллиардный шар
4)шарик
pallino di celluloide — целлулоидный шарик
pallino da ping-pong — мяч для настольного тенниса
5)перен. навязчивая идея
ha il pallino della pesca — он помешался на рыбалке
6)перен. хобби
•
•
Pinco Pallino: — см. Tizio