Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)разметка
2)стр. трассировка, трассирование, разбивка; прокладка
tracciamento di strade — трассировка дорог
corda di tracciamento — трассировочный шнур
3)вычерчивание; построение(кривой)
4)нанесение на карту / на план
5)горн. проходка подготовительных выработок
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
tracciaménto m 1) разметка 2) edil трассировка, трассирование, разбивка; прокладка tracciamento di strade -- трассировка дорог corda di tracciamento -- трассировочный шнур 3) вычерчивание; построение (кривой) 4) нанесение на карту <на план> 5) min проходка подготовительных выработок
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
tracciaméntom1)разметка2)edilтрассировка, трассирование, разбивка; прокладкаtracciamento di strade— трассировка дорогcorda di tracciamento— трассировочный шнур3)вычерчивание; построение (кривой)4)нанесение на карту <на план>5)minпроходка подготовительных выработок
Dictionnaire polytechnique italo-russe
проведение(напр. линии), прокладка(напр. курса), разбивка(разметка), трассирование