Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sfondato 1. agg 1) non com бездонный abisso sfondato -- бездонная пропасть ricco sfondato -- несметно богатый avere le tasche sfondate -- иметь дырявые карманы, не иметь ни гроша в кармане 2) разбитый, испорченный scarpe sfondate -- разбитые <дырявые> ботинки 3) ненасытный 2. m 1) углубление 2) фон; фоновая <перспективная> живопись
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1. agg
1)редко бездонный
abisso sfondato — бездонная пропасть
ricco sfondato — несметно богатый
avere le tasche sfondate — см.tasca 2)
2)разбитый, испорченный
scarpe sfondate — разбитые / дырявые ботинки
3)ненасытный
2. m1)углубление
2)фон; фоновая / перспективная живопись
•
Syn:
senza fondo;rotto,scassato
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sfondato1.agg1)non comбездонныйabisso sfondato— бездонная пропастьricco sfondato— несметно богатыйavere le tasche sfondate— иметь дырявые карманы, не иметь ни гроша в кармане2) разбитый, испорченныйscarpe sfondate— разбитые <дырявые> ботинки3)ненасытный2.m1)углубление2)фон; фоновая <перспективная> живопись