Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg
1)отмеченный, помеченный; с отметинами
pagina segnata — отмеченная / заложенная страница
tutto segnato разг. — весь в синяках
2)запечатлевшийся
3)подписанный
4)решённый
il loro destino è segnato — их судьба предрешена
•
•
segnato da Dio пренебр. — Богом обиженный
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
segnato agg 1) отмеченный, помеченный; с отметинами pagina segnata -- отмеченная <заложенная> страница tutto segnato fam -- весь в синяках 2) запечатлевшийся 3) подписанный segnato da Dio spreg -- Богом обиженный
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
segnatoagg1)отмеченный, помеченный; с отметинамиpagina segnata— отмеченная <заложенная> страницаtutto segnatofam — весь в синяках2)запечатлевшийся3)подписанный¤segnato da Diospreg— Богом обиженный