Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)соревнование; соперничество
spirito d'emulazione — дух состязания / борьбы
sfidare all'emulazione — вызвать на соревнование
mettersi in emulazione con qd — вступить в соревнование с кем-либо
2)вчт. эмуляция; подражание
•
Syn:
gara,competizione,concorrenza
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
emulazióne f 1) соревнование; соперничество spirito d'emulazione -- дух состязания <борьбы> sfidare all'emulazione -- вызвать на соревнование mettersi in emulazione con qd -- вступить в соревнование с кем-л 2) calcol эмуляция
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
emulaziónef́1)соревнование; соперничествоspirito d'emulazione— дух состязания <борьбы>sfidare all'emulazione— вызвать на соревнованиеmettersi in emulazione con qd— вступить в соревнование с кем-л2)calcolэмуляция
Dictionnaire polytechnique italo-russe
вчт. эмуляция