Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
dagli! — хватит!, надоело!
dagli al ladro! — держи вора!
e dagli con 'ste donne! — и дались тебе эти бабы!
dagli oggi, dagli domani... — если постараться..., если всё время бить в одну точку...
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
dagli=da+glidàgli:e dagli!— хватит!, надоело!dagli al ladro!— держи вора!e dagli con 'ste donne!— и дались тебе эти бабы!dagli oggi, dagli domani …— если постараться …, если всё время бить в одну точку …
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
dagli = da + gli dàgli: e dagli! -- хватит!, надоело! dagli al ladro! -- держи вора! e dagli con 'ste donne! -- и дались тебе эти бабы! dagli oggi, dagli domani... -- если постараться..., если все время бить в одну точку...