Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

vantarevt1)хвалить, расхваливать; восхвалять, превозносить2)гордитьсяla città vanta splendidi monumenti— гордость города — великолепные памятники архитектурыvantarsi1)гордитьсяsi vanta di essere suo amico— он гордится быть его другом, он горд тем, что он его друг, он гордится (своей) дружбой с ним2)хвастаться, кичитьсяsi vantava di vincere — он кичился этой победойnon faccio per vantarmi, ma …— не хвастовства <похвальбы> ради будь сказано, но …

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

vantare vt 1) хвалить, расхваливать; восхвалять, превозносить 2) гордиться la città vanta splendidi monumenti -- гордость города -- великолепные памятники архитектуры vantarsi 1) гордиться si vanta di essere suo amico -- он гордится быть его другом, он горд тем, что он его друг, он гордится (своей) дружбой с ним 2) хвастаться, кичиться si vantava di vincere -- он кичился этой победой non faccio per vantarmi, ma... -- не хвастовства <похвальбы> ради будь сказано, но...

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

vt

1)хвалить, расхваливать; восхвалять, превозносить

2)гордиться

la città vanta splendidi monumenti — гордость города - великолепные памятники архитектуры


-vantarsi

Syn:

lodare,vantaggiare;gloriarsi,pavoneggiarsi,braveggiare,darsi importanza / delle arie,mettersi in mostra,rizzar la cresta

Ant:

screditare,diffamare