Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

sospensióne f 1) подвешивание, вешание 2) откладывание, временное прекращение; прерывание; приостановка sospensione delle ostilità -- перемирие sospensione delle lezioni -- временное прекращение занятий 3) временное отстранение (напр от должности) sospensione dalle lezioni -- временное исключение из школы, отстранение от занятий 4) tecn подвеска, подвешивание sospensione dell'antenna -- подвеска антенны sospensione rigida -- жесткая подвеска 5) tecn подвес(ка); упругий элемент подвески sospensione anteriore -- передняя подвеска sospensione ad aria compressa -- пневматическая подвеска sospensione articolata -- шарнирная подвеска sospensione a balestra -- рессорная подвеска, подвеска на рессорах sospensione oleopneumatica -- гидропневматическая подвеска 6) chim суспензия, взвесь 7) sport вис

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f

1)подвешивание, вешание

2)откладывание, временное прекращение; прерывание; приостановка

sospensione delle ostilità — перемирие

sospensione delle lezioni — временное прекращение занятий

3)временное отстранение(от должности)

sospensione dalle lezioni — временное исключение из школы, отстранение от занятий

4)тех. подвеска, подвешивание

sospensione dell'antenna — подвеска антенны

sospensione rigida — жёсткая подвеска

5)тех. подвес(ка); упругий элемент подвески

sospensione anteriore — передняя подвеска

sospensione ad aria compressa — пневматическая подвеска

sospensione articolata / a balestra / oleopneumatica — шарнирная / рессорная / гидропневматическая подвеска

6)хим. суспензия, взвесь

7)спорт вис


Syn:

interruzione,arresto;dilazione,proroga,rimando,rinvio,differimento;dimissione,destituzione,rimozione

Ant:

continuazione,seguito

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

sospensiónef1)подвешивание, вешание2)откладывание, временное прекращение; прерывание; приостановкаsospensione delle ostilità— перемириеsospensione delle lezioni— временное прекращение занятий3) временное отстранение (напр от должности)sospensione dalle lezioni— временное исключение из школы, отстранение от занятий4) tecnподвеска, подвешиваниеsospensione dell'antenna— подвеска антенныsospensione rigida— жёсткая подвеска5)tecn подвес(ка); упругий элемент подвескиsospensione anteriore— передняя подвескаsospensione ad aria compressa— пневматическая подвескаsospensione articolata— шарнирная подвескаsospensione a balestra— рессорная подвеска, подвеска на рессорахsospensione oleopneumatica— гидропневматическая подвеска6)chimсуспензия, взвесь7)sportвис

Dictionnaire polytechnique italo-russe

хим. взвесь, зависание, задержка, остановка, навеска, навешивание, нависание, подвесная опора, подвесстроение, подвеска(действие), приостановка, суспензия