Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
inserire(-isco)vt1)включать; вкладывать, вставлятьinserire un documento agli atti— приобщить документ к делуinserire a verbale— занести в протоколinserire un numero nel programma— включить номер в программуinserire un articolo in un giornale— поместить статью в газете2)elподсоединять; включатьinserire la sala [il teatro]— включить зал [театр] (для трансляции)inserire l'accensioneaut— включить зажигание
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(-isco) vt
1)включать; вкладывать, вставлять
inserire un documento agli atti — приобщить документ к делу
inserire a verbale — занести в протокол
inserire un numero nel programma — включить номер в программу
inserire un articolo / un annuncio / su un giornale — поместить статью / дать объявление в газете
2)эл. подсоединять; включать
inserire la sala / il teatro — включить зал / театр(для трансляции)
inserire l'accensione — включить зажигание
•
-inserirsi
Syn:
insertare,collocare;inquadrare
Ant:
estrarre
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
inserire (-isco) vt 1) включать; вкладывать, вставлять inserire un documento agli atti -- приобщить документ к делу inserire a verbale -- занести в протокол inserire un numero nel programma -- включить номер в программу inserire un articolo in un giornale -- поместить статью в газете 2) el подсоединять; включать inserire la sala -- включить зал (для трансляции) inserire l'accensione aut -- включить зажигание
Dictionnaire polytechnique italo-russe
вставлять, вводить, эл. включать, внедрять, подключать, присоединять