Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
slittare vi (e, a) 1) ездить в <на> санях 2) скользить, соскальзывать; буксовать 3) скользить, быстро и плавно двигаться (по воде, по воздуху) 4) il franco continua a slittare -- покупательная способность <курс франка> продолжает падать il partito di maggioranza slitta sempre più a destra -- правящая партия все больше скатывается вправо
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
vi (a, e)
1)ездить в / на санях
2)скользить, соскальзывать; буксовать
3)скользить, быстро и плавно двигаться
4)
il dollaro continua a slittare — покупательная способность / курс доллара продолжает падать
il partito di maggioranza slitta sempre più a destra — правящая партия всё больше скатывается вправо
•
Syn:
scivolare
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ślittarevi (e, a)1)ездить в <на> санях2) скользить, соскальзывать; буксовать3)скользить, быстро и плавно двигаться (по воде, по воздуху)4):il franco continua a slittare— покупательная способность <курс франка> продолжает падатьil partito di maggioranza slitta sempre più a destra— правящая партия всё больше скатывается вправо
Dictionnaire polytechnique italo-russe
буксовать, забуксовать, заносить, пробуксовывать, проскальзывать, скользить