Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(-ifico) vt) квалифицировать; определять; оценивать, характеризовать; признавать
qualificare con un titolo onorifico — присвоить почётное звание
qualificare come un ignorante — признать невеждой
qualificare idoneo — признать пригодным
non saprei come qualificare... — не знаю (даже), как и назвать...
-qualificarsi
Syn:
definire,caratterizzare;specializzarsi;farsi riconoscere,dire il proprio nome
Ant:
squalificare,screditare
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
qualificare(-ìfico)vtквалифицировать; определять; оценивать, характеризовать; признаватьqualificare con un titolo onorifico— присвоить почётное званиеqualificare come un ignorante— признать невеждойqualificare idoneo— признать пригоднымnon saprei come qualificare …— не знаю (даже), как и назвать …qualificarsi1)называться, именоваться2)uffпредставляться3)sport:qualificarsi secondo— <занять> второе местоqualificarsi per le finali— выйти в финал
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
qualificare (-ìfico) vt квалифицировать; определять; оценивать, характеризовать; признавать qualificare con un titolo onorifico -- присвоить почетное звание qualificare come un ignorante -- признать невеждой qualificare idoneo -- признать пригодным non saprei come qualificare... -- не знаю (даже), как и назвать... qualificarsi 1) называться, именоваться 2) uff представляться 3) sport: qualificarsi secondo -- <занять> второе место qualificarsi per le finali -- выйти в финал
Dictionnaire polytechnique italo-russe
квалифицировать