Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

frantumeосколок, обломокridurre in frantumi— разбить вдребезгиandare in frantumiа)разбиться (на мелкие куски); развалитьсяб)figлопнуть, потерпеть полный крах

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

frantume m осколок, обломок ridurre in frantumi -- разбить вдребезги andare in frantumi а) разбиться (на мелкие куски); развалиться б) fig лопнуть, потерпеть полный крах

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m

осколок, обломок

ridurre / mandare in frantumi — разбить вдребезги

andare / volare in frantumi — 1) разбиться (на мелкие куски); развалиться 2) перен. лопнуть, потерпеть полный крах

Syn:

frammento,pezzo,parte, pl macerie