Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
tentaziónef́соблазн, искушениеle tentazioni di Sant'Antoniobibl— искушение св. Антонияindurre in tentazione— вводить в соблазн <в искушение>non ci indurre in tentazione …eccl— и не введи нас во искушение … (из «Отче наш»)cadere in tentazione— поддаться искушениюnon resistere alla tentazione— не устоять перед соблазном
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
tentazióne f соблазн, искушение le tentazioni di Sant'Antonio bibl -- искушение св. Антония indurre in tentazione -- вводить в соблазн <в искушение> non ci indurre in tentazione... eccl -- и не введи нас во искушение... (из ╚Отче наш╩) cadere in tentazione -- поддаться искушению non resistere alla tentazione -- не устоять перед соблазном
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
соблазн, искушение
le tentazioni di sant'Antonio библ. — искушение святого Антония
indurre in tentazione — вводить в соблазн / в искушение
non ci indurre in tentazione... церк. — и не введи нас во искушение...(из "Отче наш")
cadere in tentazione — поддаться искушению
non resistere alla tentazione — не устоять перед соблазном
Syn:
seduzione,corruzione,istigazione al peccato;desiderio,voglia,brama,capriccio
Ant:
avversione,opposizione