«broda»

bròdaf́1)отвар2)бурда3)жидкая грязьgettare la broda addosso a qdfig ant— обливать грязью кого-л4)figдлинная и бессодержательная речь <статья>¤(innocente) come la broda dei maccheroni— хитрец; хитрюгаbroda e ceci— дождь с градом

f

1)отвар

2)бурда

3)жидкая грязь

gettare / buttare / rovesciare la broda addosso a qd перен. уст. — обливать грязью кого-либо

4)перен. длинная и бессодержательная речь / статья

•

Syn:

decotto,tisana;brodaglia,broscia,brodicchio,brodiglia;nenia,strazio,tiritera

•
•

(innocente) come la broda dei maccheroni — хитрец; хитрюга

broda e ceci — дождь с градом

bròda f 1) отвар 2) бурда 3) жидкая грязь gettare la broda addosso a qd fig ant -- обливать грязью кого-л 4) fig длинная и бессодержательная речь <статья> (innocente) come la broda dei maccheroni -- хитрец; хитрюга broda e ceci -- дождь с градом