Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

valìgia(pl-e, -ie)1) чемоданfare [disfare] la valigia— упаковать [распаковать] чемоданfare le valige— укладываться, укладывать чемоданы, готовиться к отъездуvaligia diplomatica— дипломатический багаж; сумка дипкурьера, вализа2):valigia delle Indiest— (британская) Вест-Индская компания

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f (pl -e, -ie)

1)чемодан

fare / disfare la valigia — упаковать / распаковать чемодан

fare le valige — укладываться, укладывать / собирать(также перен.) чемоданы, готовиться к отъезду

valigia diplomatica — дипломатический багаж; сумка дипкурьера, вализа

2)

valigia delle Indie ист. — (британская) Вест-Индская компания

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

valìgia (pl -e, -ie) f 1) чемодан fare la valigia -- упаковать чемодан fare le valige -- укладываться, укладывать чемоданы, готовиться к отъезду valigia diplomatica -- дипломатический багаж; сумка дипкурьера, вализа 2) valigia delle Indie st -- (британская) Вест-Индская компания