Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sgangherato agg 1) развинченный, расхлябанный un donnone sgangherato -- бесформенная <расплывшаяся> баба 2) беспорядочный, нескладный stile sgangherato -- бессвязный стиль risa sgangherate -- неумеренный смех cantare con una voce sgangherata -- орать (песни) непотребным голосом
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg
1)развинченный, расхлябанный
un donnone sgangherato — бесформенная / расплывшаяся баба
2)беспорядочный, нескладный
stile sgangherato — бессвязный стиль
risa sgangherate — неумеренный смех
cantare con una voce sgangherata — орать (песни) непотребным голосом
•
Syn:
scardinato,sconnesso,sconquassato;sgarbato,deforme,senza garbo / grazia
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
śgangheratoagg1)развинченный, расхлябанныйun donnone sgangherato— бесформенная <расплывшаяся> баба2)беспорядочный, нескладныйstile sgangherato— бессвязный стильrisa sgangherate— неумеренный смехcantare con una voce sgangherata— орать (песни) непотребным голосом