Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
lómboḿ1)поясница, крестец; plбёдра2)огузок (бедренная часть туши)¤avere buoni lombi— быть сильным <крепким, выносливым>far(si) i lombi— накачать мышцы; заматереть(прост)discendere da magnanimi
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
lómbo m 1) поясница, крестец; pl бедра 2) огузок (бедренная часть туши) avere buoni lombi -- быть сильным <крепким, выносливым> far(si) i lombi -- накачать мышцы; заматереть (прост) discendere da magnanimi
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)поясница, крестец; pl бёдра
2)огузок(бедренная часть туши)
•
Syn:
fianco,rene;lombata
•
•
avere buoni lombi — быть сильным / крепким / выносливым
far(si) i lombi — накачать мышцы; заматереть прост.
discendere da magnanimi / nobili lombi ирон. — быть (весьма) высокого / благородного происхождения / благородных кровей