Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
corridóiom1)коридорcorridoio aereo— воздушный коридорcorridoio dei passi perduti— ~ приёмная учреждения, где посетителей заставляют долго ожидать <ждать> приёма2) pl polкулуарыmanovre di corridoio— кулуарные интриги3)cftфильмовый канал4)marмежпалубное пространство, твиндек
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
corridóio m 1) коридор corridoio aereo -- воздушный коридор corridoio dei passi perduti -- ~ приемная учреждения, где посетителей заставляют долго ожидать <ждать> приема 2) pl pol кулуары manovre di corridoio -- кулуарные интриги 3) cft фильмовый канал 4) mar межпалубное пространство, твиндек
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)коридор
corridoio aereo — воздушный коридор
corridoio dei passi perduti — см.passo
2)pl кулуары
manovre di corridoio — кулуарные интриги
3)кфт. фильмовый канал
4)мор. межпалубное пространство, твиндек
•
Syn:
androne,andito,ambulacro;ballatoio,galleria
Dictionnaire polytechnique italo-russe
коридор, твиндек